IFIE ISHIKAWA FOUNDATION FOR INTERNATIONAL EXCHANGE
Disaster Prevention and Emergency Procedures Guide for Non-Japanese Residents
외국인을 위한 방재&재해 대책 길라잡이
「외국인을 위한 재해 방지 가이드북」무료 제공
이시카와현은 현내의 외국인 주민 여러분이 일본의 재해에 대해 정확히 파악할 수 있도록 「외국인을 위한 재해방지 가이드북」(영어, 중국어, 한국어, 포르투갈어, 러시아어 병기)을 작성했습니다. 아래 링크에서 다운로드 할 수 있습니다. (단 다운로드시 발생하는 통신료는 별도입니다.)
●「외국인을 위한 재해 방지 가이드북」(PDF:7,643KB)
이시카와현의 재해
★이시카와현은 지진, 태풍, 호우, 폭설에 대한 대비가 모두 필요한 곳입니다.
★2010년까지 20년 동안 지진에서 폭설에 이르기까지 각종 재해가 1회~수회씩 발생하고 있습니다.
이시카와현에서 발생한 지진
- 일본은 지진이 많은 나라입니다.
- 이시카와현에서도 최근 20년간 큰 지진이 3번 발생하였습니다.
2007년 3월 노토반도 지진 M6.9
2000년 6월 이시카와현 서쪽 앞바다 지진 M5.8
1993년 2월 노토반도 앞바다 지진 M6.6
이시카와현에서 발생한 태풍 및 호우
- 이시카와현은 지리적인 요건으로 인해 일본에서 손꼽히는 강수 지역입니다.
- 최근 20년동안 태풍과 호우가 증가하는 추세입니다.
- 특히 단시간에 많은 양의 비가 내리는 집중호우가 늘고 있습니다.
- 2008년 7월 호우로 인한 아사노가와 강 수해.
2006년 7월 호우 피해.
2004년 8~10월 태풍 피해.
과거의 눈 피해
- 최근 20년동안 심한 폭설은 감소하는 경향을 보이고 있습니다.
참고・・・1981년, 84년, 86년에는 폭설이 심했지만, 그 이후에는 그렇게까지 폭설이 심하지는 않았습니다. - 그러나 이시카와현에는 매년 반드시 눈이 내리므로 대비가 필요합니다.
- 2001년 1월 대설 피해.