日本語講師スキルアップ塾　テーマ別研修会

平成２３年６月１１日（土）　９：３０～１２：３０

プリンストン大学東洋学部　教授　牧野成一氏

「どのようにして繰り返すのか　－くり返しの認知的なしくみと日本語教育への示唆」

＜講師からの講義内容紹介＞

私たち人間はくり返す動物です。いつも使っていることばを振り返ってみると，私たちがことばをしょっちゅうくり返していることに気がつきます。私の講演では，非言語の中のくり返しには触れませんが，くり返しは言語だけではなく，非言語文化のすみずみにまでも深く浸透しています。一体私たちはことばをどのように，そしてなぜくり返しているのだろうか。くり返しはただ冗長度を高める機能しかないのだろうか。あるいは、古い情報をくり返すことによって新しいものを創造する機能があるのだろうか。くり返しは日本語教育にどのような意味を持ってくるのだろうか，くり返しはどの程度、普遍的で，どの程度、言語別なのだろうか ------- 私の講演ではこれらの問いに答えようと思います。

下記より申込書がダウンロードできますので、ご記入の上ファックス、郵送、電子メールにて協会までお送り下さい。

平成23年６月３日（金）必着

（財）石川県国際交流協会　石川県日本語・日本文化研修センター（担当：今井、星）
電話番号：０７６－２２２－５９３２　ファックス：０７６－２２２－５９３２
電子メール：koshi2@ifie.or.jp