Olá pessoal!

Meu nome é Tian Yuan e sou a nova CIR da China. Os kanjis (caracteres chineses) utilizados para escrever o meu nome são 田 (sobrenome) e 原 (nome). Em japonês (lê-se Tahara) é um sobrenome bastante comum, por isso muitas pessoas costumam me chamar de Tahara, ao invés de Tian Yuan ou Den Gen!

Minha primeira viagem para o Japão foi em outubro de 2007, quando fiz intercâmbio por um ano na Universidade de Chiba. Foi uma experiência maravilhosa, pois além de curtir o ambiente internacional que a universidade oferecia, fiz muitos amigos japoneses de também de diversos países. Uma das coisas que me encorajou a tentar uma carreira na área de intercâmbio internacional, foi a Competição Esportivas de Jovens China-Japão-Coréia do Sul, realizada em agosto de 2008 em Chiba. Neste evento, eu ajudei como intérprete voluntária, o que me fez interessar por intercâmbio entre os países asiáticos, especialmente o intercâmbio entre jovens. Espero poder continuar o trabalho nesta área no futuro também.

Quando comecei a trabalhar na China, eu tive a oportunidade de me involver com intercâmbio com a Província de Ishikawa e visitar a província pela primeira vez em agosto de 2010, como membro do Programa de Intercâmbio de Jovens Shonen-no-Tsubasa. Minha primeira impressão de Ishikawa foi de um lugar tranquilo. Ishikawa me faz recordar minha terra natal, pois ambos os lugares possuem uma mistura de história e modernidade. Aqui em Ishikawa me sinto em casa!

Contando um pouquinho sobre a minha terra natal, nasci na cidade de Nanjing, Província de Jiangsu, famosa pelo rio Yangtze e muitas outras atrações. A Província de Jiangsu possui um total de 13 cidades, incluindo Nanjing. Cada uma das cidades possui sua própria peculiaridade. Gostaria de convidar todos os cidadãos e Ishikawa a visitarem minha província.

Estarei trabalhando em Ishikawa pelos próximos 10 meses e estou muito ansiosa para visitar tantos lugares quanto eu puder neste período. Estou ansiosa também para fazer intercâmbio com muitas pessoas de Ishikawa e assim ter boas memórias desses 10 meses.
Os laços de amizade entre Ishikawa e Jiangsu possui uma história de 35 anos, e graças a estes laços hoje estou aqui! Darei o melhor de mim para contribuir para o mútuo benefício!