외국인을 위한 방재&재해 대책 길라잡이
지진
【1】지진에 관하여
[지진은]
  • 지진은 지면이 크게 흔들립니다.
  • 일본은 세계에서 지진이 아주 많은 나라입니다. 
  • 지진은 언제 발생할 지 알 수 없습니다. 그러므로 평소에 대비를 해 두는 것이 중요합니다.
  • 해안가에서는 쓰나미(지진해일)가 발생하는 경우도 있습니다.
[지진의 크기]
  • 진도는 지진의 세기를 나타내며 10단계가 있습니다.
진도 그림 내용
0 0 흔들림을 느낄 수 없습니다.
1 1 많은 사람들이 흔들림을 느낍니다.
2 2 흔들림을 느끼는 사람이 조금 있습니다.
3 3 대부분의 사람들이 흔들림을 느낍니다.
4 4 놀랄만한 흔들림을 느낍니다.
전등이 크게 흔들립니다.
찬장의 식기가 흔들리는 소리가 납니다.
5약 5-lower 많은 사람들이 공포를 느끼고 근처에 있는 물건을 붙잡으려고 합니다.
유리창이 깨지거나 떨어집니다.
불안정한 물건이 쓰러집니다.
5강 5-upper 기대지 않으면 걸을 수 없습니다.
선반의 식기나 책이 떨어집니다.
약한 담장은 무너지기도 합니다.
6약 6-lower 서 있을 수 없습니다.
유리창이 깨져서 떨어지는 건물이 있습니다.
약한 목조건물이 무너지기도 합니다.
6강 6-upper 기어서 움직여야 합니다.
타일이나 유리창이 깨져서 떨어지는 건물이 많습니다.
지면이 갈라지거나 산사태가 발생합니다.
7 7 내진설계가 덜한 철근 콘크리트 건물이 무너집니다.
심하게 지면이 갈라지거나 어긋납니다.
[여진]
  • 처음에 발생한 큰 지진 후에 수차례 흔들립니다. 이를 여진이라 부릅니다.
  • 처음에 발생한 큰 흔들림과 비슷한 정도의 여진이 발생하는 경우도 있습니다.
Go Page Top
【2】평소 대비
(1) 비상시 가지고 나갈 물건을 준비해 둡시다.
  1. 귀중품
  2. 현금, 예금통장, 인감, 면허증, 보험증 등. 외국인등록증, 여권, 연금수첩 등
  3. 비상식량(3일분)
  4. 건빵, 통조림, 영양보조식품 등. 생수, 물통. 플라스틱 또는 종이 접시와 컵. 나무젓가락, 깡통 따개, 병 따개 등
  5. 휴대 라디오(예비전지는 여유있게)
  6. 손전등(가능하면 1사람 당 하나)
  7. 구급약, 상비약
  8. 기타 생활용품
  9. 속옷, 겉옷, 양말 등 의류, 장갑, 수건, 티슈, 물티슈, 우비, 라이터, 비닐봉투, 생리용품, 종이 기저귀 등
(2) 대피소의 위치와 가는 길을 알아 둡시다.
  1. 정해진 대피소(대부분이 학교)를 알아 둡시다.
  2. 대피소까지 가는 길을 알아 둡시다.
    위험한 곳도 있으므로 가장 가까운 길이 피난경로가 아닐 수도 있습니다.
(3) 가구가 쓰러지지 않도록 고정해 둡시다.
  1. 특히 침실에 가구가 있는 경우에는 단단히 고정해 둡시다.
(4) 방재훈련에 참가합시다.
  1. 지역 주민과 협력해서 행동하는 것이 재해가 발생했을 때 중요합니다.
(5) 이웃 사람들과 가깝게 지냅시다.
  1. 재해 시에 구조된 사람의 80%는 지역 주민들에 의한 것이었습니다.
  2. 지역 주민들과 협력하는 것이 재해를 줄여나가는 길입니다.
(6) 연락처를 조사해 둡시다.
  1. 시청, 정사무소 소방과, 소방서, 경찰, 병원, 호쿠리쿠 전력, 수도국, 가스회사
  2. 대사관, 영사관

Disaster Preparedness on a Daily Basis


Go Page Top
【3】지진이 발생했을 때
[시간경과와 행동순서]
02
  1. (1) 자신의 몸을 지킨다.
25
  1. (2) 가스 등을 확인한다.
  2. (3) 소화 활동.
510
  1. (4) 동거 가족의 안부를 확인한다.
  2. (5) 쓰나미 예보가 있으면 바로 대피한다.
  3. (6) 신발을 신는다.
10분 ~반나절
  1. (7) 동네를 확인. 구출 활동에 협력한다.
  2. (8) 이동할 때는 자동차를 사용하지 않는다.
  3. (9) 대피할 때는 전기 및 가스, 수도를 잠근다.
23
  1. (10) 정확한 재해 정보를 입수한다.
  2. (11) 구조가 늦을 수도 있으니 자신의 몸은 스스로 지킨다는 마음가짐을 갖는다.
  3. (12) 회사 및 대사관, 영사관에 상황을 연락한다.

[장소별 대처법]
  1. 자동차 운전 중
  2. 도로 왼쪽에 차를 세우고 엔진을 끈다.
  3. 차에서 내릴 때는 문을 잠그지 않고 열쇠를 꼽아 둔다.
  1. 건물 안
  2. 창가 및 유리 근처에 가지 않는다
  3. 엘리베이터를 사용하지 않는다.
  4. 가까운 기둥이나 벽에 의지한다.
  1. 전철 또는 버스 안
  2. 손잡이나 난간을 잡는다.
  3. 승무원의 지시에 따른다.
  4. 지시가 있을 때까지 차에서 내리지 않는다.
  1. 학교 안
  2. 선생님의 지시에 따른다.
  3. 책상 밑에 숨는다.
  4. 복도에서는 창가 근처에 가지 않는다.
  1. 길가
  2. 가방 등으로 머리를 보호한다.
  3. 넓은 장소로 대피한다.
  4. 돌담 및 건물 벽 근처에 가지 않는다.
  1. 해안가 및 강 근처
  2. 바로 물가에서 먼 곳으로 피한다.
  3. 해안가는 쓰나미가 발생할 우려가 있으니 높은 곳으로 피한다.


Go Page Top