Disaster Prevention and Emergency Procedures Guide for Non-Japanese Residents
Informando os familiares da sua segurança
【1】Condições das linhas de comunicação
  • Quando ocorre um desastre como terremoto, as linhas telefônicas das regiões atingidas costumam ficar congestionadas devido ao grande número de ligações feitas por familiares e amigos para confirmar a segurança das pessoas que moram nesta região.
  • As pessoas que residem na região atingida devem tentar contactar os familiares e amigos que moram fora da região atingida.
【2】Formas de entrar em contato
(1) Utilize os telefones públicos
  • é mais fácil conseguir linha se utilizar os telefones públicos de cores cinza ou verde.
(2) Utilize o Disque Mensagens em Casos de Desastres da NTT (171)
  • Este sistema é um seviço de mensagem de voz onde familiares ou amigos que residem fora da região afetada pode ouvir a mensagem deixada pelas pessoas que residem na região atingida pelo desastre.
  • O serviço está disponível somente em japonês. Procure saber de antemão como este serviço funciona.
  • O serviço não está disponível fora do Japão.

Contact Method

Para maiores informações acesse http://www.ntt-west.co.jp/dengon/way/index.html
(3) Entre em contato com a embaixada, escola ou seu local de trabalho
  • Ao entrar em contato com a embaixada, é possível que as informações a respeito de sua segurança sejam transmitidas para o seu país.
  • Entre em contato com a escola ou empresa onde trabalham bastente pessoas de mesma nacionalidade que a sua.


Topo