能登半島地震 情報・相談/Earthquake Information&Consultation


このページをあなたの国(くに)の言葉(ことば)でみるときは、 Googleのサイト翻訳(ほんやく)で、このページ (URL) を入(い)れて、あなたの国(くに)の言葉(ことば)にかえてください。
If you want to view this page in your country's language, please enter this page (URL) in Google's site translation and change it to your country's language. https://translate.google.com/?sl=ja&tl=en&op=websites


令和 6 年 (2024 年)能登半島地震に伴い、 石川県災害多言語支援センターを
設置しています。
災害多言語支援センターについて

石川県(いしかわけん) による地震(じしん)に関(かん)する情報(じょうほう) /Earthquake Information

多言語相談窓口(たげんご そうだん まどぐち) /Multilingual Consultation Service

そうだん
ほうほう
下記(かき) フォームから相談(そうだん)してください。
電話相談(でんわそうだん)もできます。
https://support.ishikawa.jp/
じかんいつでも相談(そうだん)できます。
メールの
へんじ
9:00-17:00
ことば

日本語(Japanese)・英語(english)・ベトナム語(Vietnamese)
中国語(Chinese)・インドネシア語(Indonesian)・タイ語(Thai)
ミャンマー語(Myanmar)・韓国語(Korean)・ポルトガル語(Portuguese)

無料電話通訳サービス(むりょう でんわ つうやく さーびす) /Free Phone Interpretation Service

医療系の通訳もご利用できます。

JapaneseenglishVietnameseChineseIndonesianPortugueseSpanishKorean

被害(ひがい)にあったみなさんへ/ To those affected by the earthquake

さいしょに知(し)っておいてほしいことです。 くわしいことはファイルをみてください。
日本語(Japanese)英語(English)ベトナム語(Vietnamese)中国語(Chinese)インドネシア語(Indonesian)ミャンマー語(Myanmar)韓国語(Korean)

ポルトガル語(Portuguese)タガログ語(Tagalog)ネパール語(Nepali)やさしいにほんご

随時更新 (ずいじ こうしん)/Updates

その他(そのた) /Other

お問い合わせ

公益財団法人石川県国際交流協会
〒920-0853 金沢市本町1-5-3 リファーレ3階
TEL:076-262-5932 FAX:076-222-5932