Disaster Prevention and Emergency Procedures Guide for Non-Japanese Residents
Информация о стихийных бедствиях
【1】Виды информации и доступ к ней
(1) О метеорологической информации
  • Не пропускать сообщения от метеоцентра.
  • Так как прогнозы погоды предупреждают о тайфунах и ливнях заранее, не пропускать эту информацию.
(2) Необходимая информация о стихийных бедствиях
  • Масштаб бедствия и текущая обстановка, приказ об эвакуации и информация об открытии убежищ, состояние «линии жизни», обстановка на дорогах, информация о снабжении едой и водой, о въезде и выезде из страны, информация о реабилитационных программах.
(3) Доступ к информации
  • Получать информацию о погоде можно из радио, телевидения и интернета.
  • Читать газеты.
  • Страничка администрации префектуры Исикава.
  • Получать информацию конкретно о вашем регионе (городе).
  • Смотреть местное кабельное телевидение и слушать местные радиостанции.
  • Слушать радиосообщения местной администрации.
  • Слушать сообщения машин с мегафонами.
  • Проверять сайт администрации своего города.
【2】О терминах
(1) Виды метеорологической информации
Вид сообщения Содержание
Предупреждение Объявляется, если есть опасность стихийного бествия
Тревога Объявляется, если есть опасность серьёзного стихийного бествия

(2) Об эвакуации
Вид сообщения Содержание
Инструкции о подготовке к эвакуации Призыв подготовиться к эвакуации.
Рекомендация к эвакуации Рекомендуется по возможности эвакуироваться.
Приказ об эвакуации Объявляется при наступлении серьёзной опасности. Требуется незамедлительно эвакуироватсья.


Go Page Top